No exact translation found for تنظيم الشبكة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تنظيم الشبكة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • a) Estructurar la red de vigilancia;
    (أ) تنظيم شبكة للرصد؛
  • b) Estructurar la red de vigilancia regional;
    (ب) تنظيم شبكات إقليمية للرصد؛
  • - Reglamentación de sistemas alternativos de transferencias de dinero; y
    - تنظيم الشبكات البديلة لتحويل الأموال؛
  • Estructura y organización de la red de atención de la salud para la mujer
    2 هيكل وتنظيم شبكة الرعاية الصحية للمرأة
  • Al-Qaida y la Internet
    تاسعا - تنظيم القاعدة وشبكة الإنترنت
  • Aplicación de un modelo regional de comunicación estratégica mediante un reajuste de la red de centros de información de las Naciones Unidas
    رابعا - تنفيذ نموذج إقليمي استراتيجي للاتصالات من خلال إعادة تنظيم شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام
  • Asimismo, estas organizaciones han establecido activamente redes y grupos de presión para influir en la adopción de políticas y acciones afirmativas en favor de la mujer.
    وفضلا عن ذلك، تعمل هذه المنظمات بنشاط على تنظيم شبكات وجماعات ضغط للتأثير على السياسات والتدابير الإيجابية لصالح المرأة.
  • En términos tecnológicos, el plan incluye una red de laboratorios que deberán organizarse con suficiente capacidad de ensayo para identificar las propiedades químicas de cada emplazamiento minero de la región y, en última instancia, de cada envío que vaya a exportarse.
    وبالمصطلحات التقنية، يتضمن السيناريو تنظيـم شبكة من المختبرات مـزودة بقدرات اختبار كافية لتحديد الخصائص الكيميائية لكل موقع تعدين في المنطقة وفي النهاية لكل شحنة جاهزة للتصدير.
  • Muchos programas recientes de reforma apuntan a desvincular las redes de distribución de la oferta, a satisfacer las preferencias de los consumidores y volver a regular las redes de distribución.
    وتهدف كثير من برامج الإصلاح في الآونة الأخيرة إلى فك شبكات التوزيع من نشاط التوريد، وإدخال حرية الاختيار للمستهلكين، وإعادة تنظيم شبكات التوزيع من حيث اللوائح التنظيمية.
  • Su red organizacional se extiende hasta los niveles de base.
    وتمتد الشبكة التنظيمية لهذا الاتحاد إلى مستوى القواعد الشعبية.